Thirunaraiyur is traditionally enumerated as number 8 among the 108 Divya Desams — the sacred abodes of Sri Maha Vishnu sung by the Alvars.
This is one of the divya desams in Chola Nadu in Tanjore District. It is situated about five miles from Kumbakonam on the Kumbakonam Tiruvarur road. This temple is more popularly known as Nachiyar Koil.The moment the word Nachiyar koil is mentioned, the devotees immediately will refer to the Kal Garuda sevai ie. the Stone Garuda utsavam. Normally, the vahanam of God is made either of wood or wood plated with gold or silver. But in this case, the vahanam ‘is made out of stone. Hence its unique nature.
This place is surrounded by a number of important tempie towns. To the south about three miles away is Tiruchcherai (Saranatha Perumal Koil) divya desam. To the north about three miles away is Thiruvinnagaram divya desam (Oppiliappan koil). To the west about six miles away is Nandipura Vinnagara divya desam (Nathan kojl). To the southwest, about five miles away is Thirukudanthai divya desam (Sarangapani temple).
This place is also surrounded by famous saivite temples on all the sides. To the east about two miles awy is Koogoor, a famous saivite sthalam.The north is Siddhiswaram and northeast about 1.5 miles away is Thirupparaithurai. Northwest is Alagapuri Sivasthalam. Closeby is Sakkottai which is famous for its.shrine for Lord Ganesa.
The place is known as Srinivasa kshetram, Thirunaraiyur, Sugandhavana kshetram, Nambiyur, Manimada kovil, ‘Siddhi kshetram, Pancha vyuha sthalam, Dwadasakshara kshetram. It is known as Sugandha giri. The word is from sanskrit and it means sweet scented hill. The place is known as Thiru Naraiyur (Thiru + Narai + Ur). Thiru means holy, Narai is sweet scent and Ur means place. Thus, Sugandagiri in Sanskrit as well as Thiru Naraiyur in Tamil mean one and the same.
It is known as Nambiyur after the name of the Perumal here who is known as Nambi. It is called a Pancha vyuha sthalam as God manifested Himself in five forms and is seen in His five forms in the garbagriha. It is known as Manimada Kovil because the temple is structured in such a manner that it
72 108 Vaishnavite Divya Desam - III
looks like a tiered structure. When one stands at the entrance to the gopuram, one can see the magnificent idol of the moolavar standing as it were on the top of a small hillock. This madakovil ie. tiered structure is a peculiar feature of the temples built by the Chola king Kochchenganan.
TELUGU · తెలుగు
వివి నంబి-నంబిగ నాచ్చియార్-మణిముక్తానది- శ్రీనివాన విమానము-
తూర్పుముఖము-నిల చున్న సేవ- మేధావి మునికి ప్రత్యక్షము-తిరుమం్దగె ఆళ్వార్ కీర్తించినది.
విశే: తాయార్హకు (ప్రాధాన్యత గల క్షేత్రము. ఇచ్చటి పెరుమాళ్లకు శ్రీనివాసన్,
వాసుదేవన్, పరిపూర్ణన్, నంబియను తిరునామములు కలవు. తాయార్ ఉత్సవర్
వంజుళవల్లి. ఇచట పెరుమాళ్లుతో పాటు నంకర్షణ,,వ ద్యుమ్ను ; అనిరుద్ద ;
పురుషోత్తములును వేంచేసి యున్నారు. [బహ్మకూడ వేంచేసి యున్నారు.
రాక్షసుడు అపహరించిన స్వామి వె రముడిని గరుడాళ్వార్ తీసికొని వచ్చుచుండగా
ఆ యుద్దములో కిరీట శిఖరమందలి మణి అచటనున్న నదిలో పడినది. కావున ఆ నదికి మణి
ముక్తా నదియను పేరు వచ్చినది. స్వామి వెరముడి నేటికిని శిఖరము లేక యున్నది.
తిరుమంగె ఆభార్హకు పెరుమాళ్ళు పంచ సంస్కారములను అను [గ్రహించిన దేశము.
ఈ సని ్నిధిలో రాతి గరుడ వాహనము కలదు. మొదట నలుగురు స్వాములచే
గర్భాలయము నుండి తీసికొని రాబడి, 16 మందిచే వావాన మంటపమునకు, 32
మందిచే అలంకార మంటపమునకు వేంచేపు చేయబడి అచట పెరుమాళ్లను
వేంచేపు చేసి అలంకారమై న పిమ్మట 200మంది ్రీపాత్తాంగులతో తిరువీధి
ఉత్సవము. జరుగు సందర్భము అతి విలక్షణమై నది. ఈ ఉత్సవము వెకుంఠ
ద్వాదశినాడు ; కుంభమాస a) 5వ రోజున రాత్రి జరుగును.
మార్గంః కుంభఘోణం నుండి టౌను బస్ కలదు. 10 కి.మీ. ఉప్పిలియప్పన,
తీరుచ్చే శె రెల నుండియు సేవింపవచ్చును.
1... పెడై యడర్త మడ వన్నమ్ పిరియాదు; మలర్కమలమ్
మడ వెడుత్త మదునుకరుమ్ వయలుడుత్త తిరునతైయూర్
ముడై యడర్త శిరమేన్ది మూవులగుమ్ పలితిరివోన్
షక్ కెడుత్త రువాళినిణై యడియే యె డె నెట్టే.
- కులెయార్న్ద పళుక్కాయుమ్ పశుజాయుష్ పాళె ముత్తుమ్
త్తలె ₹యార్స్ట విళజ్ల్వముగిన్ తడళూలె 'త్తిరునటైయూర్
మళలె యార్న్ష కొలజ్ఞోర్ మణిమాడ మిగమన్ని;
నలె, యార నినాన్టన్ నీళ్కృలే యడై నె్టో
తిరుమంగె అృగ్విర్ వె పెరియతిరుమొ౪ 6-9-1,8..
21 నందిప్పుర ఐభ్లగరమ్2। కుంభకోణం 10 కి.మీ) ఈ
(నాథన్ కోయిల్)
శ్లో! నంది పూర్వ వుర విజ్ఞగర్ పురే నంది తీర్ణయుజి పశ్చిమాననః
నాధనాధ ఇతి నామ సంయుతో నంది భక్తశి బిరాజ సేవితః
శ్లో! శ్రీ మచ్చంపక వల్రీతి నాయక్యా పరిశోభితః
మధ్యే మన్గార వెమాన మూ శ కలిజిన్నుతః
వివః విణ్ణగర పెరుమాళ్. నాథ నాథ పెరుమాళ్ాచంపకవల్లి తాయార్-నంది
పుష్కరిణి-మన్జ్హార విమానము-పశ్చిమ ముఖము-కూర్చున్న సేవ-నందికి శిబికి
ప్రత్యక్షము-తిరుమంగె ఆళ్వార్ కీర్తించినది.
విశే ఈ న్షేతమునకు తూర్పున 1 కి.మీ. దూరమున నందివనమను చోట
శ్
శ్
సి కి
జాతా.
wn ధా లాం
స ఫైట సస
అజన్న్ల ఖ్
'పెరుమాళ్ల సన్నిధి ఒకటి శిధిలముగా నున్నది. మీనమాసం హస్తా నక్షతము.
తీర్లోత్సవం. ఈసన్నిధికి తూర్పున 5 కి.మీ. దూరంలో నాచ్చియార్ కోవెల కలదు.
ఈ క్షే తమునకు దక్షిణ జగన్నాథమని పేరు.
మార్గముః 1 కుంభఘాణం నుండీ టౌను బస్ కలదు.
- కుంభకోణం నుండి “కొడుక్కి” అనుచోట దిగి 2 కి.మీ. దూరము నడిచియు
సన్నిధిని సేవింపవచ్చును.
పా! తీదణు నిలత్తాడెరి కాలికొడునీర్ కెళువిశమ్బు మవె యాయ్,
మాశణు మనత్తి నొడణుక్క మొడిజుకె, యవెయాయ పెరుమాన్ తాయ్